Dear Scooty, your problem is too big for my little knowledge, I'm so sorry I cannot help you! My suggestion is to report your problems to Bugzilla, even if you can't understand the totality of the answers! Maybe Google Translate can help you in the understanding, I think that you can try. If I can help you in any way, just ask.