Any reason why something like this or similar note apps won't work?

All you do is make a new note.. "Restaurants"... and put your list of restaurants in there. You can then use "strike out" to mark them as completed. I don't see what a special "list" app really makes any easier than .. well.. typing lists... except that a "list" app would organize it for you, which is what a notes app does.