I don't know if the N900 accepts init strings... but you could try

init 6

for reboot, or

init 0

for shutdown. It's not a recommended solution for desktop linux as I believe it's referred to as an "unclean" shutdown... ala "reboot". But if shutdown is not working for you.. maybe this might? (I'm not too hopeful though.)