Strange... could the preset file formats be different for Linux and Windows? Can anyone else confirm?? I've downloaded and imported into HB a few times to test. Oh... you know what... I have an SVN version of HandBrake... let me get something more stable and try it.
They're maemo and MeeGo... "Meamo!" sounds like what Zorro would say to catherine zeta jones... after she slaps him for looking at her dirtily...