The first package seems not to be even meant for maemo 5.

The second package's dependency problems can be avoided by installing from a repository.

Yes you can reflash if you screw it up.