I think it is not. You cannot use apps like Wine, 'cause they dont work properly for ARMEL, and even if you could, I dont think N900 is capable to run CS 1.6 playable.

Maybe using a remote administration tool can be possible, but its not a way to "run it on N900", its running it on PC, and viewing it on N900.