I (hope I'm right saying I) know there's no way to apply any settings to the TV-out signal other than NTSC/PAL in the standard OS GUI.

But is it technically possible to play with this signal at all? Or is it all hard wired in the chips?

One might, for example, want to stretch the signal to get rid of black borders... Or maybe decrease color saturation.