Hi,

On my 770 I have :
/home/user/apps/email/Mail/Inbox who contains :
toto^Inbox^nn.hdr (seems to contain header only)
toto^Inbox^nn (seems to be a complete message)
where nn is the message number from 1
"toto" is the name of my mailbox in osso-email. You have certainly an other name but it is not important.

Additionally change the last line of the script by:
Now the script display the number of messages copied.
After in xterm :
The script print :
Now this directory contains the files previously in "/home/user/apps/email/Mail/Inbox" but renamed with only the number (from 1 to max).
It's important that mydir is an existings directory in /home who is the directory of an existings mailbox created in claws-mail.

Please verify if you have files in /home/user/apps/email/Mail/Inbox

Jean-Luc