I was trying to get the exact same thing running and it's great that someone got it working! =)

Anyway, I hit a bump trying to follow your steps:
Nokia-N900-42-11:~# visudo
visudo: no editor found (editor path = /bin/vi)

Any clue? I'm using an ssh connection and logged in as root.