View Single Post
joppu's Avatar
Posts: 780 | Thanked: 855 times | Joined on Sep 2009 @ Helsinki, Finland
#4
It's a problem with the subtitle encoding. Try adding
Code:
# Set font encoding.
subfont-encoding=unicode

# Set subtitle file encoding.
unicode=yes
utf8=yes
To the mplayer config file located at ~/.mplayer/config. You'll need terminal and for example leafpad to do this.
 

The Following User Says Thank You to joppu For This Useful Post: