I've written up some quick and dirty docs on using ofono with your N900:

http://wiki.maemo.org/User:Jebba/Ofono

It works, but you'll need to carry around a laptop with you if you want to make calls.