It is unnecessary to place Application Manager into "Red Pill" mode. Click

Browse installable applications -> instantmessaging

and you will find all gaim packages there. Choose the ones you want, and install them.