Check out SDict Viewer or WhiteStork Multilingual Dictionary. They use different dictionary formats, but Italian dictionaries available are more or less the same and come from the same sources (it seems though sdict.com for some reason doesn't have Italian-English, which is available in XDXF used by WhiteStork...)