I use DVD Ripper for Mac. Select Creative Zen, and set zoom to medium. I've put a couple DVDs successfully onto n800 with this. More experimentation needed though.