Joost Kop sent me a patch that makes it work under Fremantle. I'm just struggling with converting the sysvinit script to a upstart script. It works for the N900 built-in media player and Panucci. MPlayer should also work, but is untested.