Oh wait, I think I know what you might have done... scroll Conversations to the top of the screen if you've scrolled it down at all.

The buttons are at the top, above the most recently-updated conversation.