That indicates that one of the installed apps is causing a conflict which prevents the update from installing. The ones I've seen mentioned elsewhere as causing the problem are ioquake3 and OpenArena, but there may be others.