According to this thread: http://talk.maemo.org/showthread.php...402#post465402 that is open for debate.
Users who prefer not to update directly over the air will also have the option to install the update using Nokia Software Updater on their PC. Anyone updating using their PC will be able to upgrade directly from the original to the latest version – without the need to install the intermediate update released during the week.