As I said before:

I certainly do NOT want to close the maemo-developers list, and I don't care about the maemo-users list.

This is the response I expected. A small handful of influential people will block any attempt to move the community list to a more public location, because it is less convenient for them, and for the very reason that it is more public, hence more noisy.