Which of course, there's nothing wrong with. People should participate and contribute to the mediums they're comfortable with.

The really simple solution here is to integrate vBulletin with the list software. This is an idea we agreed upon months ago and only seems to be waiting on somebody to implement it.