What about using the USB port? Some DVD players now come with USB input so users can rip DVD's, store them on USB flash drives, and watch them on their TV without having to burn the file to a disc. Couldn't the N900 just send the video through USB into a compatible device? (This assumes you have a USB input on your TV or DVD player, though...)