Unsupported compression method means "hey, however they put this file together, I don't understand it!"

www.gutenberg.org has some files in German; I don't know how many. Several formats it carries are supported by FBreader. My favorite is the .epub format. I don't know German, so I don't know the German ebook sites, but I'm sure there are lots of them.