Ah, I just uploaded Octave to extras-devel actually.

Not sure if it will work (I've manually optified by targetting /opt/octave/ as the installation dir, then symlinked the binaries and libs back to /usr/*/