Yes I know it is another device, c'mon, I'm not stupid. The USB ethernet gadget driver is used for many different linux peripherals.
And the wiki said the instruction were valid for N900.
I have PC Suite but I have not found how it lets me do usb networking from my phone to my pc.