Best bet is to download the debian package (i.e. .tar.gz + .dsc + .diff.gz) which contains the debian directory, then patch as appropriate and try to build with "dpkg-buildpackage -rfakeroot"