I've got no further inspirations. I have tried to get a analogy what the program does. But, maybe, you're right.

And a screenshot icon of a background running daemon?
Yes, the Idea was not the best...