Don't know about the dance pads but pyDDR could be easier to get running than Stepmania which requires OpenGL IIRC. Some people even play these things with keyboard though. :P