Unfortunately the N900 has no Host Mode USB Port. (USB On-The-Go / USB OTG)

You must create your own Bluetooth adapter first. I suggest disassembly a Bluetooth keyboard and connect the Buttons from your new controller to the buttons you want to use. But this hack wouldn't work with analog components. (sticks etc.)

But is this worth the work?