Okay I tried it again. It doesn't give me a warning with details button. It just shows the unable to install yellow message. But I can show you what it says in the log before it fails.

Setting up easy-deb-chroot (0.9.37-2fremantle1_armel.deb)
Nothing to do; chroot not mounted!
mv: cannot rename '/home/user/xbindkeysrc.org' No such file or directory
dpkg: error processing easy-deb-chroot (--configure):
subprocess post-installation script returned error exit status 1
Errors were encountered while processing: easy deb-chroot
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)

apt-get -f install gives me:
0 upgraded, 0 newly installed and 1 not upgraded.
1 not fully installed or removed.
And then it tries to set up easy-deb-chroot again and show the same error as above in the terminal.

Hope that helps