I'm not actually using it, but I suspect after installing the MSN stuff you should be able to add your account settings in "Menu"->"Settings"->(Connectivity->)"VoIP and IM accounts" as you would do with Skype/Gtalk/etc.

(Please correct me if I'm wrong)