It would be a pretty quick and painless process to convert anything from the apple site to N900 format. I can do a batch process and cook out like 20+ super high quality trailers while I go eat a sandwich.
thing is who really puts these on there device? I watch a movie trailer one time to see if I like a movie and only because I want to check if I like it or not, I dont tote it around to view multiple times for no reason.
Well downloading your Ironman 2 trailer now to see what it looks like and what kind of codec settings you used. I agree on using 800px wide if you want max quality, its the native for the N900 screen. No need for 30fps though, cinima is not run @ 30fps and recoding an original source that is only 24fps to 30fps is rather barbaric and pointless, infact you may lose quality there since your not going to create any new frames just by increasing the frame rate and the interpolation between the frames could get jarred up. Even in a best case you just keep the same quality but made it harder to render and the file size larger.
I assume you just used baseline 3.0 H264 profile? or have you found the N900 can handle some of the more advanced features of the codec?