Embarking on a cross-platform effort is not for the faint of heart. My impulse is to urge you to first find a like-minded confederate to "own" that porting job. You have to weigh the risk of burnout (from taking on too much yourself) against the risk of a crappy port due to a too-loosely-coupled collaboration.