how do you come to the conclusion that they're "wrong"?

packages usually install files in several places over at least two partitions, so checking the actual space in use can be a bit tricky.

edit:
sorry, i seem to have misunderstood your problem. if the size displayed in the app manager is different from what the package description says, there is indeed a problem.