.i donloded it,but cant isntall properly i tryid dpkg - i <gtranslate_0.4_armel.deb> but it says -sh: syntax error: newline unexpected,could someone explain how to install it properly ?! plzz