Thanks for the comprehensive reply, tuminoid. I've just discovered something interesting though... when I'm connected to the internet through cellular data, I'm able to ping google by IP address, but not by hostname.

It appears the cellular data connection is being established but the problem lies in resolving hostnames - aside from this, all networking is acting as it should.

Anyone know where I should go from here?