90% of music players, taggers, etc. I've used don't support this "Album artist" tag - it's not one of the basic standard tags. You might as well ask why they don't support the "Composer" tag.