Yes, this utility was developed for using in scripts. The widget and ussd-pad just invoke it with needed arguments. The other plus is that ussdquery uses locking to prevent simultaneous access to modem by several apps.
As far as ussd menu functionality isn't hard to implement, next version will support special locking mode for menus. Then you would be shure, that parallel ussd query wouldn't activate wrong item in menu.