RENAMING MENU ITEMS

go to /usr/share/applications/hildon/
change the text after 'Name=' to what ever you want
i was hoping to remove the text from the menu but if i delete the name and leave it blank it always shows 'Project-Id-Versio' instead of showing no text, cant seem to figure that one out, but im just a maemo-n00b! hoping someone else can find a solution to totally removing the text from the first menu screen





* but leaving the name blank causes this: