you don't need to export your logs directly into the N900, most computers have free softwares that have an export function.

it is just a matter of reading those differents export files and importing them into an app on the N900.

always make the least effort possible (2nd rule of diving :d )