I could not use the volume buttons but Ctrl + Up/down works for zoom. I had to hold the symbol button to press up/down else it would be left/right since I have the Swedish layout.