They might mean that fake Maemo that someone created from Mer (there's a MID that's advertising that they have Maemo, and it looks like something post Diablo, but not like what's on the N900).