Yeah, me neither.

nathanielsametz, which tag editor do you use to see the correct Band and Album Artist tags? I've been using mp3tag for a good while now and was convinced everything was fine in that front - the mp3s were always sorted correctly in my old iPod Touch.