I believe that Storage Usage incorrectly marks some optified packages as non optified. For example python2 and openttd. You can check this by trying to go to the path shown in Storage Usage with X Terminal. If it changed to /home/opt/something, then you know that it is optified.