I didn't know you were supposed to put an extra .qmap file on the n900 with the help of qlandkarte gt. Will try this out tonight.

Is your MyMaps in the right location? It is supposed to be in MyDocs, but qlandkarte made the folder in the root directory, not the mydocs.