If the tablet could not complete booting itself then most likely something has been corrupted and you can not recover your data in the internal flash. Sorry, you have to re-flash the tablet.

BTW, you should consider cloning the OS to the external card (search the site for howto)