we tried to tackle this issue here guys, not sure you'd find it helpful or not there's almost no material on how the n900 sorts and looks at tags, we tried to piece it together... kinda failed.

http://talk.maemo.org/showthread.php?t=42527&page=3