if text box is used to input plain numbers (and + for example) there is no reason that one could type there anything else except numbers and special marks needed. I guess this can be configured within every program because I've seen quite a lot apps that work straight with numbers without pressing blue arrow up.

and Rob1n, I suppose you meant that pressing blue arrow pointing to NE two times toggles the lock?