Active write operations slow down the system a little. So for example during program installation it would be hard to do anything else. But besides that everything works as fast as it should.

You would need access to your usb port from virtual machine as well. I think Virtual Box can do that. But something tells me that it is much easier to boot from live cd.