I used rsync with SSH protocol to sync/backup my whole n900 system and then back up the whole stuff with GIT.

Not sure how it is done on a NAS though. But as long as SSH can be used to access it, rsync does a wonderful job.