taxaza: That error is harmless. It is an attempt to get pulseaudio working in the chroot. You can add a /var/run/pulse dir in your chroot and it will bind the Maemo directory there.